5月10，由驻德使馆教育处与德国教育交流署（PAD）合作举办的2012年德国汉语助教志愿者会议在杜塞尔多夫孔子学院举行。PAD志愿者处Jacob处长、我处负责汉语教学和志愿者项目的修春民老师、杜塞尔多夫孔子学院院长Dr.Eberspaecher、中方院长安宇光、德国部分联邦州教育部负责志愿者项目的官员及学校代表、汉语教师及汉语助教志愿者共40余人参加了会议，就本年度志愿者工作进行总结及如何在德国中小学开展汉语教学展开经验交流。

30名汉语助教志愿者来自国内不同高校，他们大部分刚刚本科毕业，有的研究生在读，最小的一名是90后。志愿者们以青年的朝气和活力，不仅向德国中小学生们展现了中国的新形象，也以辛勤的工作为尚属起步阶段的德国中小学汉语教学起到了实实在在的促进作用。

在柏林罗曼·罗兰中学任教的韩思聪来自浙江大学，读药学专业的他出于对汉语教学的热爱在大三时毅然决定换读该校汉语国际教育专业，现在是该专业的研究生。他说，非常庆幸自己当初的“疯狂”决定，目前在柏林教学非常充实，业余也与柏林的大学生建立了很深的友谊，充分融入了在德的生活。在获悉任教的学校高度评价他的教学工作并获得留任一年后，他更坚定了把对外汉语教学作为自己事业的决心。

来自西南交通大学的张芊雪在多特蒙德的一所中学任教，现在的她在教学、课堂管理方面已经颇有经验，并经常听取学校德语、哲学等其他学科的课，充分吸取经验用于汉语教学，对她来说，一年的助教时间不仅丰富了汉语教学经验，提高了德语水平，还更好认识了德国的学校体制和特点。

来自新疆师范大学的回族姑娘马莉则是在“一穷二白”的基础上开拓下萨克森州一个偏远小镇中学的汉语教学。活泼、开朗的她以自己的努力获得了德国学生的爱戴和老师们的喜爱，学生希望每天都在学校看到她，向她咨询很多中国的事情，而且远远超出了汉语的范畴，她真正成了中国在该校的“形象大使”。她参与的学生短剧表演还得到了联邦竞赛的表彰，该校的辅导教师Elle女士把马莉的经验作为典型经验在会上进行了交流。

PAD志愿者处处长Jacob说，汉语助教志愿者项目作为德方管理的历史最短的志愿者项目，与其他国家相比，德方感受到了国家汉办和中国驻德使馆对志愿者项目的连续和实质性支持，使得该项目五年来获得了极大成功。他们非常愿意一起与中方继续努力，推动汉语教学在德国学校的稳步发展。我处修春民老师代表驻德使馆和国家汉办对五年来与PAD的顺畅合作表示感谢，中方在经费紧张的情况下全力支持此次会议，表明中方对此项目的一贯高度重视，并将把此次总结会议反馈的信息及时报告给相关部门，以更有针对性地做好下一届志愿者的选拔和培训工作。

２００７年，中国国家汉办与德国各州文教部长联席会议教育交流署就开展外语助教交流项目达成框架协议。根据该协议，中德互派外语助教志愿者，由双方共同支持和资助。五年来，中国在该项目下共向德国中学派遣志愿者110余人，德方向中国外国语学校派遣德语助教30余人。在汉语志愿者项目的推动下，德国中小学的中文教学稳步发展，目前已有60多所德国学校把汉语作为固定的学分课程。